Pareja de hecho или pareja estable : в чем разница?

Сразу оговорюсь что возможность заключения pareja estable имеется у постоянных резидентов Испании, не только граждан.

Закон об иностранцах (ley 4/2000 en su artículo 17.4) позволяет, если вы являетесь зарегистрированным pareja estable, оформить воссоединение семьи или вид на жительство для членов семьи граждан Евросоюза, в зависимости от обстоятельств.

В чем принципиальная разница между pareja de hecho и pareja estable?

Регистрация в реестре и права, которые могут быть юридически признаны аналогичными официальному брачному союзу.

Что касается правил, регулирующих pareja estable, необходимо учесть, что каждое автономное  сообщество приняло свое собственное законодательство . Таким образом,  в зависимости от места нашего проживания вы должны обращаться в конкретный реестр и следовать процедуре, предусмотренной правилами этой автономии.

НА ЗАМЕТКУ:

практические примеры
Если вы не являетесь гражданином ЕС и находитесь в Испании нелегально, но являетесь pareja estable с гражданином Испании вы можете узаконить свой статус и получить постоянную  резиденцию с правом проживать и работать в Испании либо по найму, либо за свой счет.

Если вы являетесь pareja estable и не являетесь гражданином ЕС , имеете постоянную резиденцию  и ваш партнер также не является гражданином ЕС , то он не сможет постоянную  резиденцию с правом проживать и работать в Испании.

Постоянную  резиденцию может получить гражданин, не являющийся гражданином ЕС, который является родственником гражданина ЕС. Однако например, свидетельство о регистрации pareja estable  может быть полезным при подаче заявления на получение временного вида на жительство в исключительных обстоятельствах (по оседлости), поскольку, будучи членом семьи законного резидента в Испании, ему не потребуется отчет об интеграции и другие документы .

Правовые основы в  автономиях:

ANDALUCIA.-

  • Normativa:Ley 5/2002 de 16 de diciembre de Parejas de Hecho.Decreto 35/2005 de 15 de febrero por el que se constituye y regula el Registro de Parejas de Hecho.
  • Web: www.juntadeandalucia.es
  • Registros de parejas de hecho de Andalucía:Consejería para la Igualdad y Bienestar Social. Avda. de Hytasa, 14. 41071 Sevilla.Delegación Provincial para la Igualdad y Bienestar Social de cada provincia.

    Ayuntamientos.

EXTREMADURA

  • Normativa:Ley 5/2003, de 20 de marzo, de Parejas de hecho en ExtremaduraDecreto 35/1997, de 18 de marzo, de creación del Registro de Uniones de Hecho.
  • Web: www.juntaex.es
  • Registro de parejas de hecho de Extremadura:Dirección General de Infancia y Familia. Avda. Reina Sofía, s/n. 06800 Mérida.

CASTILLA LA MANCHA

  • Normativa:Decreto 124/2000, de 11 de julio, que regula la creación y el régimen de funcionamiento del Registro de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha.
  • Web: www.jccm.es
  • Registros de parejas de hecho de Castilla La Mancha:Consejería de Administraciones Públicas. Avda. de Portugal, s/n. Toledo.Oficinas de Información y Registro de Castilla-La Mancha.

MURCIA

  • Normativa: No hay
  • Web: www.carm.es
  • Registros de parejas de hecho de Murcia: Información en cada municipio.

COMUNIDAD VALENCIANA

  • Normativa:Ley 1/2001, de 6 de abril, de regulación de las Uniones de Hecho.Decreto 61/2002, de 23 de abril, de aprobación del Reglamento de desarrollo de la Ley 1/2001, por la que se regulan las Uniones de Hecho.
  • Web: www.gva.es
  • Registros de parejas de hecho de la Comunidad Valenciana:Registro Administrativo de Uniones de Hecho de Valencia: C/ Bailía, 1 46003 Valencia.Registro Administrativo de Uniones de Hecho de Castellón de la Plana: C/ Mayor, 78 (Casa dels Caragols) 12001 Castelló de la Plana.

    Registro Administrativo de Uniones de Hecho de Alicante: Rambla Méndez Núñez, 41 03001 Alicante.

Share this...
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on VK